[Videoshow] Minhas traduções em 2019

O Érico Assis lembrou de postar os livros massa que ele traduziu e não vai poder votar nos melhores do ano. Como sou copiona, vai aqui a minha lista de traduções que VOCÊ poderá escolher como melhor do ano! TANKA, de Sergio Toppi. Editora Figura. A Figura vem se esmerado em trazer os maiores ilustradores … Continue lendo [Videoshow] Minhas traduções em 2019

[Vem Comigo] O Dia de Julio

Qualquer obra do Gilbert Hernandez publicada por aqui é motivo pra celebrar e este O Dia de Julio (Nemo, 2019, tradução de Jin Anotsu) é belezura demais. Este livro, especialmente, fornece uma boa introdução ao trabalho de Gilbert Hernandez: a história tem sensibilidade humana, a passagem do tempo, as gerações familiares, o fantástico que chega … Continue lendo [Vem Comigo] O Dia de Julio

[Vem Comigo] O Esqueleto: O Fim de Todas as Espécies

Uma infestação transmitida pela carne contamina o mundo todo e traz uma versão vegetariana do apocalipse em O Esqueleto: O Fim de Todas as Espécies, de Salvador Sanz (Zarabatana, 2019, tradução de Claudio Martini). Salvador Sanz é um autor argentino com quase todos seus materiais publicados no Brasil pela Zarabatana Books. Antes deste álbum já … Continue lendo [Vem Comigo] O Esqueleto: O Fim de Todas as Espécies

[Vem Comigo] Golias

Sabe aquela história contada e recontada tantas vezes que meio que todo mundo conhece? Pois Golias, de Tom Gauld (Todavia, 2019, tradução de Hermano Freitas) consegue trazer um novo ponto de vista da história bíblica de Davi e Golias. Tom Gauld é mais conhecido pelas tiras e cartuns sobre escritores e obras literárias (inclusive, seu … Continue lendo [Vem Comigo] Golias

[Vem Comigo] Kriança Índia #1

Primeira edição de Kriança Índia #1, de Rafael Campos Rocha (Independente, 2019), uma espécie de resgate do gibi de banca. Rafael Campos Rocha é o tipo de artista com trabalhos que seguem uma mesma linha, mas são bastante diversos entre si, como Deus, Essa Gostosa, O Poder do Pensamento Negativo, Magda e As Aventuras do … Continue lendo [Vem Comigo] Kriança Índia #1