Já ouviu falar em sincronicidade? É um termo usado pelo psicólogo Carl Jung que, basicamente, designa um princípio de conexões que possuem significado para o observador. Por exemplo, você pensa numa pessoa, o seu telefone toca e é ela te ligando.
Arquivos da categoria: Teteia Pura
[Teteia Pura] Paulo Não Traduzir Bizarro
Já pensou traduzir um personagem que fala ao contrário? E não tipo o Yoda, que apenas com a ordem do texto zoa, mas um cara que raciocina e faz declarações com sentido invertido.Pois é, o gibi do Bizarro escrito pelo Heath Corson e desenhado pelo Gustavo Duarte não ser inteirinho assim.
[Teteia Pura] Bora recolher os Grampos
Mais um ano, mais um Grampo, mais dor de cabeça pra hierarquizar os gibis, mas lágrima ferventes de arrependimento meses depois escorrendo da vontade de ter colocado alguns em outras posições. Vamos a mais um texto da (minha) lista do (nosso) prêmio.