[Vem Comigo] Shelter

Aproveitando um raio de sol da cozinha, tentando me isolar enquanto barulhos de trocentas obras em volta do edifício parecem desconhecer o mal invisível que nos domina e o mal em pessoa que nos governa, abri ao acaso essa Métal Hurlant da Chantal Montellier. Edição em espanhol, encontrada por acaso em um sebo, um anoContinuar lendo “[Vem Comigo] Shelter”

[Videoshow] Minhas traduções em 2019

O Érico Assis lembrou de postar os livros massa que ele traduziu e não vai poder votar nos melhores do ano. Como sou copiona, vai aqui a minha lista de traduções que VOCÊ poderá escolher como melhor do ano! TANKA, de Sergio Toppi. Editora Figura. A Figura vem se esmerado em trazer os maiores ilustradoresContinuar lendo “[Videoshow] Minhas traduções em 2019”

[Vem Comigo] Viagem em Volta de uma Ervilha

Tem quem vive sozinho e tem quem vive com animais de estimação. O álbum Viagem em Volta de uma Ervilha, de Sofia Nestrovski e Deborah Salles (Veneta, 2019) trata de forma bastante lírica essa convivência.

[Vem Comigo] Hip Hop Genealogia # 2

A batida não pode parar. Chega ao Brasil a segunda parte da obra que se dedica a investigar o começo da cena do hip hop nos Estados Unidos, Hip Hop Genealogia # 2, de Ed Piskor (Veneta, 2019, tradução de Amauri Gonzo).