[Videoshow] Minhas traduções em 2019

O Érico Assis lembrou de postar os livros massa que ele traduziu e não vai poder votar nos melhores do ano. Como sou copiona, vai aqui a minha lista de traduções que VOCÊ poderá escolher como melhor do ano! TANKA, de Sergio Toppi. Editora Figura. A Figura vem se esmerado em trazer os maiores ilustradores … Continue lendo [Videoshow] Minhas traduções em 2019

[Vem Comigo] O Perfeito Estranho

Livro coleta todas as história que um revolucionário artista fez para a EC Comics em O Perfeito Estranho, de Bernie Krigstein (Veneta, 2018, tradução de Dandara Palankof). Tem alguns livros que se tornam marcantes e interessantes porque ultrapassam a primeira dimensão do que se propõem. E este O Perfeito Estranho é um belo exemplo dessa … Continue lendo [Vem Comigo] O Perfeito Estranho

[Vem Comigo] Viagem em Volta de uma Ervilha

Tem quem vive sozinho e tem quem vive com animais de estimação. O álbum Viagem em Volta de uma Ervilha, de Sofia Nestrovski e Deborah Salles (Veneta, 2019) trata de forma bastante lírica essa convivência. Depois da parceria em Minha Casa Está um Caos (Antílope/MIS, 2018), Sofia Nestrovski e Deborah Salles aparecem com esse livro … Continue lendo [Vem Comigo] Viagem em Volta de uma Ervilha

[Vem Comigo] Hip Hop Genealogia # 2

A batida não pode parar. Chega ao Brasil a segunda parte da obra que se dedica a investigar o começo da cena do hip hop nos Estados Unidos, Hip Hop Genealogia # 2, de Ed Piskor (Veneta, 2019, tradução de Amauri Gonzo). Tem livros que mudam sua vida, que te impactam e te transformam, te … Continue lendo [Vem Comigo] Hip Hop Genealogia # 2

[Vem Comigo] Manifesto Comunista em Quadrinhos

Leitores de todo mundo, uni-vos: um espectro ronda a América do Sul - o espectro do comunismo! Chega no Brasil Manifesto Comunista em Quadrinhos (Veneta, 2019, notas e tradução de Rogério de Campos), do britânico Martin Rowson. Justamente quando nunca se gritou tanto "comunista" e "vai pra Cuba" pra pessoas que muitas vezes nem são … Continue lendo [Vem Comigo] Manifesto Comunista em Quadrinhos