[Janota Balbúrdia] Seminário do PPGL – UFSM

Agradecimentos ao Thiago que mandou o print!

Hoje encerramos o Seminário de Estudos Avançados para o Programa de Pós-Graduação em Letras na UFSM “Estudos dos quadrinhos, sua forma e sua história”.

Muito feliz por essas seis semanas com muitas conversas interessantes com colegas queridos, além de poder conhecer tanta gente nova. Lá, pude trazer um pouco da pesquisa que já diluo por aqui, e trocar bastante com o grupo.

E ainda tivemos a conferência de Jacques Dürrenmatt no 5º encontro!

Obrigada Ricardo Jorge, Lima Neto, Rosana, Lucas Vieira, Jaqueline, Karines, Caetano Borges, Fabíola, Marisa, Luli, Daniel Lopes (o quadrinista!), Santiago, Lukão, Valter do Carmo, Lucio, Ícaro, Luísa… e toda a galera pela companhia, gente!

[Janota Balbúrdia] Palestra com Ilan Manouach

Trecho de The Neural Yorker, um dos projetos de Ilan Manouach

Se liga: no próximo dia 10 de setembro, o grupo de pesquisa Oficinas de Escrita, Histórias em Quadrinhos e Tradução (GPOQT), coordenado pela Maria Clara Carneiro e pelo Valter do Carmo Moreira, convida o pesquisador e artista multidisciplinar Ilan Manouach para uma palestra, aberta ao público. A mediação ficará a cargo de Guilherme E Silveira.

A conferência será em inglês, online, e tem como título Estranging comics.

Mais informações, no site do grupo:

[Vá com o Carmo] Especial: Como ler Benoît Peeters – Entrada proibida (Capítulo 3)

Imagem capitular adaptada

Após um pequeno hiato, retornamos com mais um artigo da série que contempla a leitura do livro CASE, PLANCHE, RÉCIT: COMMENT LIRE UNE BANDE DESSINÉE ou QUADRO, PÁGINA, NARRATIVA: COMO LER UMA HISTÓRIA EM QUADRINHOS, de Benoît Peeters.

Na última coluna, acompanhamos Peeters formular um interessante raciocínio sobre a decupagem e o layout específicos dos quadrinhos, que é capaz de propor a montagem de uma narração por meio de imagens fixas e da segmentação da página, tensionando as duas dimensões que fundamentam a linguagem dos quadrinhos: o tempo (narrativo) e o espaço (pictórico). Essas dimensões são basilares para a sua concepção de uso da página, dividida em quatro princípios que norteiam a disposição da grade de quadros na página de quadrinhos: convencional, retórica, decorativa e produtiva.

Feita essa pequena rememoração, retomemos a leitura.

Continuar lendo [Vá com o Carmo] Especial: Como ler Benoît Peeters – Entrada proibida (Capítulo 3)
%d blogueiros gostam disto: